:: ν™œλ™μ‚¬μ§„ ::